写英文简历有哪些需要注意的地方

最近在帮一些同学修改英文简历，发现不少人对于英文简历的理解仍停留在中文简历翻译版的程度。实际上，英文简历在样式和写作方法上与中文简历存在很多不同，如果仅仅是将中文简历翻译成英文，而不根据英文简历的特点做相应的处理，写出来的简历给人的感觉会很奇怪。今天在这里聊一聊写英文简历的一些注意事项，希望对你有所帮助。

英文简历的几个要素

一份完整的英文简历一般由个人信息（personaldetails），教育情况（education）以及经历（experience）三大部分组成。

（1）个人信息

在中文简历中，个人信息部分可能会包含籍贯、出生日期、婚姻状况和政治面貌等信息，但这些信息不用出现在英文简历中。在英文简历中一般只需要列出姓名、邮箱、联系地址、联系方式等基本信息。姓名部分可以直接用中文姓名的拼音来代替，如果没有把握不要用自己起的英文名，以免闹出笑话。同时，写地址时要注意中英文表达的差别，中文地址的排序是从大到小，而英文则是从小到大，且中间要用逗号隔开，比如：Building5,QiuyiRoad,BinjiangDistrict,Hangzhou,ZhejiangProvince

（2）经历

在写经历时，有以下几个需要注意的地方：

1.在描述自己的经历时要采用“倒叙”的方式，即先写最近的工作经历，再写以往的工作经历（如果你还是学生，没有工作经历，可以写自己的实习经历或者项目经历）。

2.在描述工作经历时通常使用一般过去时，同时，要尽量少用完整的句子，不用I或者My开头的句子，多使用动词或名词结构来描述经历。举个例子：

Mydutieswereto

转载请注明：http://www.boheyec.com/mbjs/6031.html